Il ciclo di Guiron le Courtois romanzi in prosa del secolo XIII : edizione critica diretta da Lino Leonardi e Richard Trachsler, VI: Continuazione del Roman de Guiron a cura di Marco Veneziale

Questo volume fa parte dell’edizione critica del ciclo di romanzi che la tradizione letteraria europea ha conosciuto sotto il nome di Guiron le Courtois. Composto verosimilmente tra il 1235 e il 1240, dopo il Lancelot-Graal e il Tristan en prose, ma entrato subito a far parte dell’immaginario arturiano nella cultura europea, il Guiron non è mai stato pubblicato in epoca moderna. Il compimento di questa prima edizione è stato possibile grazie a un gruppo di giovani filologhe e filologi che hanno avuto il coraggio di seguirci nell’impresa, la lucidità di elaborare collettivamente un nuovo modello di interpretazione della tradizione manoscritta e di costituzione del testo, e la costanza di portare a termine l’enorme lavoro. Al momento di licenziare l’edizione, prima di lasciare la parola a ciascuno di loro, ci sia consentito esporre brevemente la storia del progetto e le linee generali di metodo che ne hanno guidato la realizzazione.